NihongoDera - Search Results For ため

Sentence

会社を立て直すために新しい指導者が必要だった。

会社(かいしゃ)を立(た)て直(なお)すために新(あたら)しい指導者(しどうしゃ)が必要(ひつよう)だった。

We need a new leader to pull our company together.

Full Entry ➤

Sentence

我々は寒い冬のための用意はほとんど出来ている。

我々(われわれ)は寒(さむ)い冬(ふゆ)のための用意(ようい)はほとんど出来(でき)ている。

We are all but ready for the cold winter.

Full Entry ➤

Sentence

我々はまさかの時の為備えをしなければならない。

我々(われわれ)はまさかの時(とき)の為(ため)備(そな)えをしなければならない。

We have to save for a rainy day.

Full Entry ➤

Sentence

家に帰る途中でクリスマスのための買い物をした。

家(いえ)に帰(かえ)る途中(とちゅう)でクリスマスのための買(か)い物(もの)をした。

I did some shopping for Christmas on my way home.

Full Entry ➤

Sentence

何もかももうあなたのために用意が出来ています。

何(なに)もかももうあなたのために用意(ようい)が出来(でき)ています。

Everything is now ready for you.

Full Entry ➤

Sentence

王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。

王(おう)さんは日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)するために日本(にっぽん)へ来(き)ました。

Mr Oh came to Japan to study Japanese.

Full Entry ➤

Sentence

雨のために、私たちは外でテニスができなかった。

雨(あめ)のために、私(わたし)たちは外(そと)でテニスができなかった。

The rain prevented us from playing tennis outside.

Full Entry ➤

Sentence

雨が降らなかったために庭の花が枯れてしまった。

雨(あめ)が降(ふ)らなかったために庭(にわ)の花(はな)が枯(か)れてしまった。

The flowers in the garden died from the absence of rain.

Full Entry ➤

Sentence

雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。

雨(あめ)が降(ふ)ったため、ピクニックは体育館(たいいくかん)で開(ひら)かれた。

The picnic was held in the gym on account of the rain.

Full Entry ➤

Sentence

医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。

医者(いしゃ)は貧血(ひんけつ)の検査(けんさ)をするためサンプルを分析(ぶんせき)した。

The doctor analyzed the blood sample for anemia.

Full Entry ➤

Search Results

1,991 entries were found for ため.

会社を立て直すために新しい指導者が必要だった。

我々は寒い冬のための用意はほとんど出来ている。

我々はまさかの時の為備えをしなければならない。

家に帰る途中でクリスマスのための買い物をした。

何もかももうあなたのために用意が出来ています。

王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。

雨のために、私たちは外でテニスができなかった。

雨が降らなかったために庭の花が枯れてしまった。

雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。

医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。