- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,991 entries were found for ため.
Sentence
最近のハリケーンのために多くの人が家を失った。
Due to the recent hurricane, a lot of people lost their homes.
Sentence
今度の日曜日は家族ピクニックのために空けよう。
I'll set aside next Sunday for a picnic with my family.
Sentence
向こう見ずな運転の為彼は免許を取り上げられた。
He had his license taken away because of reckless driving.
Sentence
警察が容疑者を尋問するために連行していったよ。
The police have hauled in a suspect for questioning.
Sentence
君の父さんは君のためにあんなにも苦労したのだ。
Your father went through all that trouble for your sake.
Sentence
君のためにそれをしたのだから、怒らないでくれ。
Don't be angry with me, for I did it for your sake.
Sentence
金儲けをするためには、彼はどんなことでもする。
He will do anything to make money.
Sentence
急病のために彼はそこへ行くことができなかった。
A sudden illness prevented him from going there.
Sentence
学部長は、ためらうことなく永遠の英知を選んだ。
Without hesitating, the dean selects infinite wisdom.
Sentence
学生たちはその演説を聞くためにここに集まった。
The students met here to hear the speech.