Sentence

私たちは寒い冬のための用意はほぼできている。

(わたし)たちは(さむ)(ふゆ)のための用意(ようい)はほぼできている。
We are all but ready for the cold winter.
Sentence

私は、その学校に入学するためによく勉強した。

(わたし)は、その学校(がっこう)入学(にゅうがく)するためによく勉強(べんきょう)した。
I studied hard to enter the school.
Sentence

私たちの市は老人のための施設が十分ではない。

(わたし)たちの()老人(ろうじん)のための施設(しせつ)十分(じゅうぶん)ではない。
Our city doesn't have enough public institutions for the aged.
Sentence

子供はいろいろなことを学ぶために学校に行く。

子供(こども)はいろいろなことを(まな)ぶために学校(がっこう)()く。
Children go to school to learn things.
Sentence

使いすぎて目を痛めないように気をつけなさい。

使(つか)いすぎて()(いた)めないように()をつけなさい。
Take care not to strain your eyes.
Sentence

今朝私は、いとこを見送るために空港に行った。

今朝(けさ)(わたし)は、いとこを見送(みおく)るために空港(くうこう)()った。
This morning I went to the airport in order to see my cousin off.
Sentence

国連は地球の平和を保つために努力しています。

国連(こくれん)地球(ちきゅう)平和(へいわ)(たも)つために努力(どりょく)しています。
The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.
Sentence

洪水のために私は川を渡ることができなかった。

洪水(こうずい)のために(わたし)(かわ)(わた)ることができなかった。
The flood prevented me from crossing the river.
Sentence

交通事故のため会議を延期せざるをえなかった。

交通(こうつう)事故(じこ)のため会議(かいぎ)延期(えんき)せざるをえなかった。
We had to put off the meeting because of the traffic accident.
Sentence

この本はおもしろいだけでなく、ためにもなる。

この(ほん)はおもしろいだけでなく、ためにもなる。
This book is not only interesting but also instructive.