Sentence

彼はその計画を実行するために最善をつくした。

(かれ)はその計画(けいかく)実行(じっこう)するために最善(さいぜん)をつくした。
He did his best to carry out the plan.
Sentence

その子どもはお使いをして、彼のために働いた。

その()どもはお使(つか)いをして、(かれ)のために(はたら)いた。
The child worked for him, going on errands.
Sentence

彼の意見を聞くため君が彼に会ってもらいたい。

(かれ)意見(いけん)()くため(きみ)(かれ)()ってもらいたい。
I want you to meet him in order to hear his opinion.
Sentence

あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。

あなたは健康(けんこう)のためにもっと運動(うんどう)をするべきだ。
You should take more exercise for the sake of your health.
Sentence

農民はしばしば収入を補うために副業をします。

農民(のうみん)はしばしば収入(しゅうにゅう)(おぎな)うために副業(ふくぎょう)をします。
Farmers often moonlight to supplement their incomes.
Sentence

その少年は死んだ自分の犬のために墓を掘った。

その少年(しょうねん)()んだ自分(じぶん)(いぬ)のために(はか)()った。
The boy dug a grave for his dog that had died.
Sentence

そのために仕事を失うことになるかもしれない。

そのために仕事(しごと)(うしな)うことになるかもしれない。
It'll cost me my job.
Sentence

その計画は資金不足のためについに放棄された。

その計画(けいかく)資金(しきん)不足(ふそく)のためについに放棄(ほうき)された。
The plan was given up at length because funds ran short.
Sentence

適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。

適度(てきど)運動(うんどう)はあなたの健康(けんこう)のためになるだろう。
Moderate exercise will be of benefit to your health.
Sentence

そのショックのために彼女は口がきけなかった。

そのショックのために彼女(かのじょ)(くち)がきけなかった。
The shock robbed her of her speech.