Sentence

医者は、私の胃を調べるためにX線を用いた。

医者(いしゃ)は、(わたし)()調(しら)べるためにX(えっくすせん)(もち)いた。
The doctor used X-rays to examine my stomach.
Sentence

医者に行くために2、3時間仕事を中断した。

医者(いしゃ)()くために2、3時間(じかん)仕事(しごと)中断(ちゅうだん)した。
I left off work for a few hours to see the doctor.
Sentence

意志を伝え会うために、私たちは言葉を使う。

意志(いし)(つた)()うために、(わたし)たちは言葉(ことば)使(つか)う。
We use words in order to communicate.
Sentence

悪天候のために私たちの計画はだめになった。

悪天候(あくてんこう)のために(わたし)たちの計画(けいかく)はだめになった。
The bad weather frustrated our plans.
Sentence

リビエラへでも旅行すれば君のためになるよ。

リビエラへでも旅行(りょこう)すれば(きみ)のためになるよ。
A trip to the Riviera should do you good.
Sentence

その少年は昨日、病気のため学校を欠席した。

その少年(しょうねん)昨日(きのう)病気(びょうき)のため学校(がっこう)欠席(けっせき)した。
The boy was absent from school yesterday because of illness.
Sentence

ビルは車を買うためにアルバイトをしている。

ビルは(くるま)()うためにアルバイトをしている。
Bill has a part-time job so that he can buy a car.
Sentence

ひどい吹雪のために私達は外出できなかった。

ひどい吹雪(ふぶき)のために私達(わたしたち)外出(がいしゅつ)できなかった。
A heavy snowstorm kept us from going out.
Sentence

そのボクサーは試合のために体重を減らした。

そのボクサーは試合(しあい)のために体重(たいじゅう)()らした。
The boxer lost his weight for the match.
Sentence

それをどうか私のために取っておいて下さい。

それをどうか(わたし)のために()っておいて(くだ)さい。
Please put it aside for me.