NihongoDera - Search Results For ため

Sentence

その記念碑を見るために使われる時間は短い。

その記念碑(きねんひ)を見(み)るために使(つか)われる時間(じかん)は短(みじか)い。

The time spent to see the monument is short.

Full Entry ➤

Sentence

終電に乗るために駅へ急がなければならない。

終電(しゅうでん)に乗(の)るために駅(えき)へ急(いそ)がなければならない。

I have to hurry to the station to take the last train.

Full Entry ➤

Sentence

辞書は知らない単語を調べるために使われる。

辞書(じしょ)は知(し)らない単語(たんご)を調(しら)べるために使(つか)われる。

Dictionaries are used to look up the words you don't know.

Full Entry ➤

Sentence

自由を守るためにどんな事でもする覚悟です。

自由(じゆう)を守(まも)るためにどんな事(こと)でもする覚悟(かくご)です。

I'm prepared to do anything to protect freedom.

Full Entry ➤

Sentence

自分で本を作るために私はワープロを買った。

自分(じぶん)で本(ほん)を作(つく)るために私(わたし)はワープロを買(か)った。

I bought a word processor for making a book on my own.

Full Entry ➤

Sentence

私達は激しい暑さのため戸外で遊べなかった。

私達(わたしたち)は激(はげ)しい暑(あつ)さのため戸外(こがい)で遊(あそ)べなかった。

We couldn't play outdoors because of the intense heat.

Full Entry ➤

Sentence

私達は雨宿りをするために木の下に避難した。

私達(わたしたち)は雨宿(あまやど)りをするために木(こ)の下(した)に避難(ひなん)した。

We took shelter from the rain under a tree.

Full Entry ➤

Sentence

私は病気のためにパーティーに行けなかった。

私(わたし)は病気(びょうき)のためにパーティーに行(い)けなかった。

I could not go to the party because of illness.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼女のために数回その言葉を繰り返した。

私(わたし)は彼女(かのじょ)のために数(すう)回(かい)その言葉(ことば)を繰(く)り返(かえ)した。

I repeated the word several times for her.

Full Entry ➤

Sentence

私は体重を減らすために昼食を抜きはじめた。

私(わたし)は体重(たいじゅう)を減(へ)らすために昼食(ちゅうしょく)を抜(ぬ)きはじめた。

I have started skipping lunch with a view to losing weight.

Full Entry ➤

Search Results

1,991 entries were found for ため.

その記念碑を見るために使われる時間は短い。

終電に乗るために駅へ急がなければならない。

辞書は知らない単語を調べるために使われる。

自由を守るためにどんな事でもする覚悟です。

自分で本を作るために私はワープロを買った。

私達は激しい暑さのため戸外で遊べなかった。

私達は雨宿りをするために木の下に避難した。

私は病気のためにパーティーに行けなかった。

私は彼女のために数回その言葉を繰り返した。

私は体重を減らすために昼食を抜きはじめた。