- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
29 entries were found for ため息.
Sentence
彼は仕事が終わったとき、ため息を漏らした。
He let out a sigh when the job was finished.
Sentence
彼女は仕事をおえたときほっとためいきがでた。
She felt a sigh of relief when she got the work done.
Sentence
外へ出ると、私は深深と安堵のため息をついた。
Once outside, I gave a deep sigh of relief.
Sentence
彼女はため息をついて両手をしっかり握り締めた。
She sighed and clasped her hands tightly together.
Sentence
彼女は仕事が終わったときほっとため息をついた。
She felt a sigh of relief when the work was done.
Sentence
「ごめんなさい」少年は、ため息混じりにいいました。
「ごめんなさい」少年 は、ため息混 じりにいいました。
"I am sorry," sighed the boy.
Sentence
彼の無事を知らされて、部長は安堵のため息をついた。
Informed of his safety, the manager breathed a sigh of relief.
Sentence
彼らの無事を知らされて首相は安堵のため息をついた。
Informed of their safety, the premier breathed a sigh of relief.
Sentence
彼女の無事を知らされて、かれは安堵のため息をついた。
Informed of her safety, he breathed a sigh of relief.
Sentence
その知らせを聞いて、ため息をつかずにいられなかった。
その知 らせを聞 いて、ため息 をつかずにいられなかった。
I could not but sigh when I heard the news.