- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
133 entries were found for たって.
Sentence
２、３日たって初めて彼が到着した。
２、３日 たって初 めて彼 が到着 した。
It was not until a few days later that he arrived.
Sentence
彼女の車は買ってから二年たっている。
Her car is two years old.
Sentence
彼は不養生がたたって今入院している。
He neglected his health and now he's sick in bed.
Sentence
彼は日本をたってアメリカへ向かった。
He left Japan for America.
Sentence
当たって砕けよが俺の持ち味だからね。
My strong point is my philosophy - nothing ventured nothing gained.
Sentence
私が部屋を掃除する番にあたっていた。
It was my turn to clean the room.
Sentence
その村は海から何キロも隔たっている。
その村 は海 から何 キロも隔 たっている。
The village is many kilometers away from the seashore.
Sentence
その講演の内容は多岐にわたっていた。
その講演 の内容 は多岐 にわたっていた。
The lecture covered a lot of ground.
Sentence
その２軒の家は背中向かいにたっている。
その２軒 の家 は背中 向 かいにたっている。
The two houses stand back to back.
Sentence
お金のことはジェーンにあたってみるよ。
お金 のことはジェーンにあたってみるよ。
I'll try Jane for some money.