Sentence

ボールは彼の頭の左側に当たった。

ボールは(かれ)(あたま)左側(ひだりがわ)()たった。
The ball hit him on the left side of the head.
Sentence

トムはたった今帰宅したところだ。

トムはたった(いま)帰宅(きたく)したところだ。
Tom came home just now.
Sentence

たった今その事故を見たばかりだ。

たった(いま)その事故(じこ)()たばかりだ。
I only just saw the accident.
Sentence

たったの一言も彼は言わなかった。

たったの一言(ひとこと)(かれ)()わなかった。
Not a single word did he say.
Sentence

たった1時間しかかからなかった。

たった1時間(じかん)しかかからなかった。
It took just an hour.
Sentence

この人形はたった60セントです。

この人形(にんぎょう)はたった60セントです。
This doll costs only sixty cents.
Sentence

3分たったら教えてもらえますか。

(ふん)たったら(おし)えてもらえますか。
Will you notify me after 3 minutes?
Sentence

夜明けにたったひとり列車を降りて。

夜明(よあ)けにたったひとり列車(れっしゃ)()りて。
Step off the train all alone at dawn.
Sentence

彼らはこの計画に連帯してあたった。

(かれ)らはこの計画(けいかく)連帯(れんたい)してあたった。
They worked jointly on this project.
Sentence

彼は少したったら帰ってくるだろう。

(かれ)(すこ)したったら(かえ)ってくるだろう。
He will return if only a little.