Sentence

彼はたったの千円しか持っていない。

(かれ)はたったの(せん)(えん)しか()っていない。
He has no more than 1,000 yen.
Sentence

彼の車はその鉄の門にぶち当たった。

(かれ)(くるま)はその(てつ)(もん)にぶち()たった。
His car ran into the Iron Gate.
Sentence

彼のリポートはたった今提出された。

(かれ)のリポートはたった(いま)提出(ていしゅつ)された。
His report has just been handed in.
Sentence

彼が度々口をはさむので腹がたった。

(かれ)度々(たびたび)(くち)をはさむので(はら)がたった。
I was annoyed with him for his interruptions.
Sentence

私はたった3千円しか持っていない。

(わたし)はたった3(せん)(えん)しか()っていない。
I have no more than three thousand yen.
Sentence

私はたった3ドルしか使わなかった。

(わたし)はたった3ドルしか使(つか)わなかった。
I spent no more than three dollars.
Sentence

たった今仕事が終わったところです。

たった(いま)仕事(しごと)()わったところです。
I've just finished my work.
Sentence

この机はたった30000円だった。

この(つくえ)はたった30000(えん)だった。
This desk cost me no more than 30000 yen.
Sentence

あのシチューが当たったに違いない。

あのシチューが()たったに(ちが)いない。
The stew must have disagreed with me.
Sentence

父が死んでから五年目の歳月がたった。

(ちち)()んでから()年目(ねんめ)歳月(さいげつ)がたった。
Five years have gone by since my father died.