This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女はしきりに家族と会いたがった。

彼女(かのじょ)はしきりに家族(かぞく)()いたがった。
She was impatient to see her family.
Sentence

彼は彼女の秘密を知りたがっていた。

(かれ)彼女(かのじょ)秘密(ひみつ)()りたがっていた。
He was curious to know her secret.
Sentence

彼は大統領に立候補したがっている。

(かれ)大統領(だいとうりょう)立候補(りっこうほ)したがっている。
He wants to run for President.
Sentence

彼は私たちにまだ会いたがっている。

(かれ)(わたし)たちにまだ()いたがっている。
He wants to see us again.
Sentence

彼は我々と映画に行きたがっている。

(かれ)我々(われわれ)映画(えいが)()きたがっている。
He wants to come along with us to the movie.
Sentence

彼はとてもそこへ行きたがっている。

(かれ)はとてもそこへ()きたがっている。
He is eager to go there.
Sentence

彼はその競技に参加したがっている。

(かれ)はその競技(きょうぎ)参加(さんか)したがっている。
He wants to participate in the contest.
Sentence

彼はいつでも自分勝手にやりたがる。

(かれ)はいつでも自分勝手(じぶんがって)にやりたがる。
He always wants to have his own way.
Sentence

彼はアメリカへ行きたがっています。

(かれ)はアメリカへ()きたがっています。
He wants to go to the United States.
Sentence

彼はあなたに会いたがっていますよ。

(かれ)はあなたに()いたがっていますよ。
He wants to meet you.