This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は何でも意のままにしたがる。

(かれ)(なに)でも()のままにしたがる。
He wants everything his own way.
Sentence

彼はその本を読みたがっている。

(かれ)はその(ほん)()みたがっている。
He is anxious to read the book.
Sentence

彼はそこへ行きたがらなかった。

(かれ)はそこへ()きたがらなかった。
He was reluctant to go there.
Sentence

彼はあなたに会いたがっていた。

(かれ)はあなたに()いたがっていた。
He was anxious to meet you.
Sentence

人類は貪欲に知りたがるものだ。

人類(じんるい)貪欲(どんよく)()りたがるものだ。
Man is insatiably curious.
Sentence

子供は母親にあいたがっている。

子供(こども)母親(ははおや)にあいたがっている。
The child is lonesome for its mother.
Sentence

トムは日本に行きたがっている。

トムは日本(にっぽん)()きたがっている。
Tom wants to go to Japan.
Sentence

しきりに君と一緒に行きたがる。

しきりに(きみ)一緒(いっしょ)()きたがる。
He is anxious to go with you.
Sentence

誰も僕の意見など聞きたがらない。

(だれ)(ぼく)意見(いけん)など()きたがらない。
No one wants to listen to my opinions.
Sentence

父は私を弁護士にしたがっている。

(ちち)(わたし)弁護士(べんごし)にしたがっている。
My father wants to make a lawyer of me.