Sentence

彼はハエをたたいて追い払った。

(かれ)はハエをたたいて()(はら)った。
He flapped the flies away.
Sentence

額から汗がぼたぼた落ちていた。

(がく)から(あせ)がぼたぼた()ちていた。
The sweat was dripping off my brow.
Sentence

彼はたいへん心配そうに見える。

(かれ)はたいへん心配(しんぱい)そうに()える。
He looks very worried.
Sentence

彼はたいへん上手にピアノ弾く。

(かれ)はたいへん上手(じょうず)にピアノ()く。
He plays the piano very well.
Sentence

でもね、聞きたい時もあるのよ。

でもね、()きたい(とき)もあるのよ。
You know, sometimes you need to hear it.
Sentence

彼は、たいてい話す前に考える。

(かれ)は、たいてい(はな)(まえ)(かんが)える。
More often than not, he thinks before he speaks.
Sentence

あいつには二度と会いたくない。

あいつには二度(にど)()いたくない。
I never want to see that guy again.
Sentence

彼に言いたい事を言わせておけ。

(かれ)()いたい(こと)()わせておけ。
Let him say what he will.
Sentence

彼こそ私の会いたかった人です。

(かれ)こそ(わたし)()いたかった(ひと)です。
He is the very person I have wanted to see.
Sentence

髪を切ってもらいたいんですが。

(かみ)()ってもらいたいんですが。
I'd like you to cut my hair.