Sentence

今日はたいへんよい天気です。

今日(きょう)はたいへんよい天気(てんき)です。
It is very fine today.
Sentence

あなたは何をしたいのですか。

あなたは(なに)をしたいのですか。
What would you like to do?
Sentence

いったいどういう意味ですか。

いったいどういう意味(いみ)ですか。
What ever do you mean?
Sentence

今朝は出かけたくない気分だ。

今朝(けさ)()かけたくない気分(きぶん)だ。
I don't feel like going out this morning.
Sentence

今は散歩に出たくありません。

(いま)散歩(さんぽ)()たくありません。
I don't feel like taking a walk now.
Sentence

今は何も食べたい気がしない。

(いま)(なに)()べたい()がしない。
I don't feel like eating anything now.
Sentence

国際電話をかけたいのですが。

国際(こくさい)電話(でんわ)をかけたいのですが。
I'd like to make an overseas call.
Sentence

行きたくないのなら、行くな。

()きたくないのなら、()くな。
Don't go if you don't want to.
Sentence

ああそう、僕も彼に会いたいね。

ああそう、(ぼく)(かれ)()いたいね。
Oh? I want to see him, too.
Sentence

家を改装してもらいたいのです。

(いえ)改装(かいそう)してもらいたいのです。
I want you to refurbish the house.