Sentence

彼はたいへん遅く帰ってきた。

(かれ)はたいへん(おそ)(かえ)ってきた。
He came home very late.
Sentence

彼はたいへん金持ちだそうだ。

(かれ)はたいへん金持(かねも)ちだそうだ。
They say he is very rich.
Sentence

彼はそれらの両方を食べたい。

(かれ)はそれらの両方(りょうほう)()べたい。
He wants to eat both of them.
Sentence

タクシーで行くより歩きたい。

タクシーで()くより(ある)きたい。
I would rather walk than go by taxi.
Sentence

わたしはそこへ行きたかった。

わたしはそこへ()きたかった。
I wanted to go there.
Sentence

君に少し忠告したい事がある。

(きみ)(すこ)忠告(ちゅうこく)したい(こと)がある。
Let me give you a bit of advice.
Sentence

観光ピザを取りたいのですが。

観光(かんこう)ピザを()りたいのですが。
I want to get a sightseeing visa.
Sentence

彼の感情を傷付けたくはない。

(かれ)感情(かんじょう)傷付(きずつ)けたくはない。
I don't want to hurt his feelings.
Sentence

彼にこれを読んでもらいたい。

(かれ)にこれを()んでもらいたい。
I want him to read this.
Sentence

ブルーな気分になりたくない。

ブルーな気分(きぶん)になりたくない。
Don't wanna feel blue.