Sentence

警察は流血を避けたかった。

警察(けいさつ)流血(りゅうけつ)()けたかった。
The police wanted to avoid bloodshed.
Sentence

市長はもったいぶった男だ。

市長(しちょう)はもったいぶった(おとこ)だ。
The mayor is a stuffed shirt.
Sentence

たいていの人がそう考える。

たいていの(ひと)がそう(かんが)える。
Most people think so.
Sentence

医療保険に入りたいのです。

医療(いりょう)保険(ほけん)(はい)りたいのです。
I'd like to get medical insurance.
Sentence

子供たちは外に出たかった。

子供(こども)たちは(そと)()たかった。
The children wanted to go out.
Sentence

イメージチェンジをしたい。

イメージチェンジをしたい。
I'd like to change my image.
Sentence

結局友情がいちばん大切だ。

結局(けっきょく)友情(ゆうじょう)がいちばん大切(たいせつ)だ。
Friendship is as precious as anything else.
Sentence

散歩に出かけたい気がする。

散歩(さんぽ)()かけたい()がする。
I feel like going out for a walk.
Sentence

何か冷たいものが飲みたい。

(なに)(つめ)たいものが()みたい。
I want to drink something cold.
Sentence

今晩外出したいと思わない。

今晩(こんばん)外出(がいしゅつ)したいと(おも)わない。
I don't feel like going out tonight.