Sentence

たいへん立派な新聞ですね。

たいへん立派(りっぱ)新聞(しんぶん)ですね。
It's a very good newspaper, isn't it?
Sentence

わたしは泳ぎに行きたいわ。

わたしは(およ)ぎに()きたいわ。
I'd rather go swimming.
Sentence

何か冷たい飲み物が欲しい。

(なに)(つめ)たい()(もの)()しい。
I want something cold to drink.
Sentence

小型車を借りたいのですが。

小型車(こがたしゃ)()りたいのですが。
I'd like to rent a compact car.
Sentence

助け合うことは大切である。

(たす)()うことは大切(たいせつ)である。
It is important to help each other.
Sentence

助けていただきたいのです。

(たす)けていただきたいのです。
I need your help.
Sentence

運転手は休みたい気がした。

運転手(うんてんしゅ)(やす)みたい()がした。
The driver felt like taking a rest.
Sentence

出来れば、釣りに行きたい。

出来(でき)れば、()りに()きたい。
I would like to go fishing, if possible.
Sentence

出かけるよりも家にいたい。

()かけるよりも(いえ)にいたい。
I would rather stay at home than go out.
Sentence

何事にも勤勉が大切である。

何事(なにごと)にも勤勉(きんべん)大切(たいせつ)である。
Whatever we may undertake, diligence is important.