Sentence

農家の子になりたいかね。

農家(のうか)()になりたいかね。
Would you like to be a farm boy?
Sentence

海底油田の開発をしたい。

海底(かいてい)油田(ゆでん)開発(かいはつ)をしたい。
We want to explore an underwater oil field.
Sentence

貴重品を預けたいですが。

貴重品(きちょうひん)(あづ)けたいですが。
I'd like to check some of my valuables.
Sentence

地下鉄で行きたいのです。

地下鉄(ちかてつ)()きたいのです。
I want to get there by subway.
Sentence

値は下がらないでしょう。

()()がらないでしょう。
The price will not come down.
Sentence

誰かが私の肩をたたいた。

(だれ)かが(わたし)(かた)をたたいた。
Someone tapped me on the shoulder.
Sentence

大切なのは量でなく質だ。

大切(たいせつ)なのは(りょう)でなく(しつ)だ。
It is quality, not quantity that counts.
Sentence

早く決心してもらいたい。

(はや)決心(けっしん)してもらいたい。
I hope you'll make up your mind quickly.
Sentence

もう一度君と話がしたい。

もう一度(いちど)(きみ)(はなし)がしたい。
I would like to talk with you again.
Sentence

先生と話したいのですが。

先生(せんせい)(はな)したいのですが。
Can I speak to the doctor?