Sentence

どこか旅行に行きたい。

どこか旅行(りょこう)()きたい。
I want to go somewhere on a trip.
Sentence

死ぬほどお会いしたい。

()ぬほどお()いしたい。
I'm dying to see you.
Sentence

今夜は外食したくない。

今夜(こんや)外食(がいしょく)したくない。
I don't feel like eating out this evening.
Sentence

今晩は外出したくない。

今晩(こんばん)外出(がいしゅつ)したくない。
I'd rather not go out this evening.
Sentence

今日外食したいですか。

今日(きょう)外食(がいしょく)したいですか。
Do you want to eat out tonight?
Sentence

今日は泳ぎたくないの?

今日(きょう)(およ)ぎたくないの?
Don't you want to swim today?
Sentence

君にも見せたかったよ。

(きみ)にも()せたかったよ。
You ought to have seen it.
Sentence

今の仕事やめたいんだ。

(いま)仕事(しごと)やめたいんだ。
I want to quit my current job.
Sentence

これは始末の難い問題だ。

これは始末(しまつ)(かた)問題(もんだい)だ。
This is a difficult problem to solve.
Sentence

女性だってエッチしたい。

女性(じょせい)だってエッチしたい。
Women want to have sex too.