Sentence

私はこの川で泳ぎたい。

(わたし)はこの(かわ)(およ)ぎたい。
I'd like to swim in this river.
Sentence

まともな家に住みたい。

まともな(いえ)()みたい。
I'd like to live in a decent house.
Sentence

いつ行きたいのですか。

いつ()きたいのですか。
When do you want to go?
Sentence

映画を見に行きたいな。

映画(えいが)()()きたいな。
I'd like to go to the movies.
Sentence

私はギターをひきたい。

(わたし)はギターをひきたい。
I want to play the guitar.
Sentence

私はあなたに会いたい。

(わたし)はあなたに()いたい。
I hope to see you.
Sentence

私はあなたと踊りたい。

(わたし)はあなたと(おど)りたい。
I'd like to dance with you.
Sentence

それはたいへんな話だ。

それはたいへんな(はなし)だ。
That's quite a story.
Sentence

私としては家にいたい。

(わたし)としては(いえ)にいたい。
For my part I prefer to stay at home.
Sentence

君にぜひ会いたいから。

(きみ)にぜひ()いたいから。
I'm anxious to see you.