Sentence

ビザの再発給をお願いしたいのですが。

ビザの(さい)発給(はっきゅう)をお(ねが)いしたいのですが。
Could you please issue me a visa again?
Sentence

子孫にきれいな、緑の地球を残したい。

子孫(しそん)にきれいな、(みどり)地球(ちきゅう)(のこ)したい。
We want to leave our descendants a clean and green earth.
Sentence

小川夫人はたいへんテニスが上手です。

小川(おがわ)夫人(ふじん)はたいへんテニスが上手(じょうず)です。
Mrs Ogawa is really good at tennis.
Sentence

子供はたいていアイスクリームを好む。

子供(こども)はたいていアイスクリームを(この)む。
Most children love ice cream.
Sentence

子どもの頃彼はたいへん体が弱かった。

()どもの(ころ)(かれ)はたいへん(からだ)(よわ)かった。
He was quite weak in his childhood.
Sentence

昨夜はいったいどこにいったのですか。

昨夜(さくや)はいったいどこにいったのですか。
Where on earth did you go last night?
Sentence

その場面をスローモーションで見たい。

その場面(ばめん)をスローモーションで()たい。
I want to see the scene in slow motion.
Sentence

今彼が死んだらたいへんなことになる。

(いま)(かれ)()んだらたいへんなことになる。
If he dies now, the situation will become serious.
Sentence

今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。

今日(きょう)(あそ)ぶよりもむしろ勉強(べんきょう)をしたい。
I would rather study than play today.
Sentence

今日は家にいるより出かけたい気分だ。

今日(きょう)(いえ)にいるより()かけたい気分(きぶん)だ。
I feel like going out rather than staying at home today.