Sentence

その奇妙な物体の表面はかなり粗い。

その奇妙(きみょう)物体(ぶったい)表面(ひょうめん)はかなり(あら)い。
The surface of the peculiar object is fairly rough.
Sentence

彼女の紹介してもらいたいのですが。

彼女(かのじょ)紹介(しょうかい)してもらいたいのですが。
I would like you to introduce me to her.
Sentence

彼女のほおは氷のように冷たかった。

彼女(かのじょ)のほおは(こおり)のように(つめ)たかった。
Her cheeks were as cold as ice.
Sentence

もし時間が許せば博物館を訪れたい。

もし時間(じかん)(ゆる)せば博物館(はくぶつかん)(おとず)れたい。
If time permits, I'll visit the museum.
Sentence

私はそれを失う危険を冒したくない。

(わたし)はそれを(うしな)危険(きけん)(おか)したくない。
I don't want to risk losing it.
Sentence

ジュディさんとお話したいのですが。

ジュディさんとお(はなし)したいのですが。
I'd like to speak to Judy.
Sentence

彼は有名になりたいと熱望している。

(かれ)有名(ゆうめい)になりたいと熱望(ねつぼう)している。
He has a burning desire to become famous.
Sentence

彼は名声を得たいと強く願っていた。

(かれ)名声(めいせい)()たいと(つよ)(ねが)っていた。
He was anxious for fame.
Sentence

その二人の兄弟はたいへん似ている。

その()(にん)兄弟(きょうだい)はたいへん()ている。
The two brothers are very much alike.
Sentence

形勢は2対1で不利、勝ち目は半分。

形勢(けいせい)は2(たい)1で不利(ふり)()()半分(はんぶん)
The chances are two to one against us.