Sentence

この服はわたしにはもったいない。

この(ふく)はわたしにはもったいない。
This suit is too good for me.
Sentence

それが私が買いたかったものです。

それが(わたし)()いたかったものです。
That is what I have wanted to buy.
Sentence

私は彼をあっと言わせてやりたい。

(わたし)(かれ)をあっと()わせてやりたい。
I want to surprise him.
Sentence

私は彼にそこへ行ってもらいたい。

(わたし)(かれ)にそこへ()ってもらいたい。
I want him to go there.
Sentence

九時に来ていただきたいのですが。

(きゅう)()()ていただきたいのですが。
I'd like you to come at nine.
Sentence

私は日本史に関する本が読みたい。

(わたし)日本史(にっぽんし)(かん)する(ほん)()みたい。
I would like to read books on Japanese history.
Sentence

私は鳥ではないが、鳥になりたい。

(わたし)(とり)ではないが、(とり)になりたい。
I am not a bird, but I'd like to be.
Sentence

私は足を洗いたいと思っています。

(わたし)(あし)(あら)いたいと(おも)っています。
I want to go straight.
Sentence

この手紙を書類にしてもらいたい。

この手紙(てがみ)書類(しょるい)にしてもらいたい。
I want this letter registered.
Sentence

私は室内よりむしろ外に行きたい。

(わたし)室内(しつない)よりむしろ(がい)()きたい。
I would rather go out than stay indoors.