Sentence

この壁は触ると冷たい感じがする。

この(かべ)(さわ)ると(つめ)たい(かん)じがする。
This wall feels cold.
Sentence

君と一緒に海に行きたいのですが。

(きみ)一緒(いっしょ)(うみ)()きたいのですが。
I would like to go to the seaside with you.
Sentence

チケットを3枚予約したいのです。

チケットを3(まい)予約(よやく)したいのです。
I'd like to book three seats.
Sentence

そんなことに係わり合いたくない。

そんなことに(かかあ)わり()いたくない。
I don't want to get involved in that business.
Sentence

冷たい北風が木の葉を茶色にした。

(つめ)たい北風(きたかぜ)()()茶色(ちゃいろ)にした。
The cold north wind turned the leaves brown.
Sentence

冷たい天候が稲の発育を遅らせた。

(つめ)たい天候(てんこう)(いね)発育(はついく)(おく)らせた。
The cold weather slowed the growth of the rice plants.
Sentence

良子は編み物にたいへん熱心です。

良子(りょうこ)()(もの)にたいへん熱心(ねっしん)です。
Yoshiko is very diligent in knitting.
Sentence

何か甘いものを食べたい気がする。

(なに)(あま)いものを()べたい()がする。
I feel like eating something sweet.
Sentence

良い子でたいへん丈夫なのですよ。

()()でたいへん丈夫(じょうぶ)なのですよ。
He is a good boy, and he is very strong.
Sentence

容疑者は逮捕を免れたいと思った。

容疑者(ようぎしゃ)逮捕(たいほ)(まぬか)れたいと(おも)った。
The suspect wanted to avoid being arrested.