- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,048 entries were found for そんな.
Sentence
そんなことで来春どうしたらいいのかわからないのである。
そんなことで来春 どうしたらいいのかわからないのである。
So, I don't know what to do next spring.
Sentence
それを知っていたら、彼女にそんな事を言わなかったのに。
それを知 っていたら、彼女 にそんな事 を言 わなかったのに。
Had I known that, I wouldn't have said such a thing to her.
Sentence
クニ子は生まれて初めて、そんなにたくさんお酒を飲んだ。
クニ子 は生 まれて初 めて、そんなにたくさんお酒 を飲 んだ。
Kuniko has never drunk so much before in her life.
Sentence
いったいぜんたいなぜ、彼にそんな名前をつけたんですか。
いったいぜんたいなぜ、彼 にそんな名前 をつけたんですか。
Why on earth did you give him such a name?
Sentence
いくら悪くても彼女はそんな病気では死にはしないだろう。
いくら悪 くても彼女 はそんな病気 では死 にはしないだろう。
Even in the worst case, she will not die of such an illness.
Sentence
あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。
あおいは、苦学生 だから、そんな高級 なもの、持 てないです。
I'm putting myself through school, so I can't have things that are that expensive.
Sentence
無理もないわ、はじめのうちは、そんな風に感じるものよね。
You're bound to feel that way at first, I guess.
Sentence
万一そんなことをしたらあなたはひどい非難を受けるだろう。
If you should do that, you would come in for severe criticism.
Sentence
僕にそんな口の利き方をするなんて、君は何様のつもりだい。
Who are you to talk to me like that?
Sentence
母はなぜ父がそんなに私に腹を立てているのか教えてくれた。
My mother told me why my father was so angry with me.