- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,048 entries were found for そんな.
Sentence
そんないい先生を持った生徒たちは幸福だった。
そんないい先生 を持 った生徒 たちは幸福 だった。
Happy were the students who had such a good teacher.
Sentence
そんないいわけは、認めるわけにはいけません。
そんないいわけは、認 めるわけにはいけません。
I cannot accept an excuse like that.
Sentence
いまどきそんなことは子供だってしないだろう。
いまどきそんなことは子供 だってしないだろう。
A child today would not do that.
Sentence
いったいどうして私にそんなことが言えるんだ！
いったいどうして私 にそんなことが言 えるんだ！
How dare you speak to me like that!
Sentence
このあたりにはそんな名前の人は一人もいない。
このあたりにはそんな名前 の人 は一 人 もいない。
Nobody by that name is to be found around here.
Sentence
日本人ならそんなことはけっしてしないでしょう。
A Japanese person would never do such a thing.
Sentence
そんなんじゃいつまで経っても奨励賞止まりだぞ？
そんなんじゃいつまで経 っても奨励賞止 まりだぞ？
With that sort of attitude you'll never get past the honourable-mention prizes.
Sentence
本当の科学者ならそんなふうには考えないだろう。
A true scientist wouldn't think like that.
Sentence
父はジュンコがそんなに遅く帰宅したので叱った。
Father scolded Junko for coming home so late.
Sentence
彼女はそんなことを言うほど世間知らずではない。
She isn't so green as to say so.