Sentence

彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。

彼女(かのじょ)にそんな質問(しつもん)をするなんて失礼(しつれい)ですよ。
It's rude of you to ask her that question.
Sentence

彼女にそんなことは言うべきではなかった。

彼女(かのじょ)にそんなことは()うべきではなかった。
You shouldn't have told her such a thing.
Sentence

彼女が君にそんなことを言ったはずが無い。

彼女(かのじょ)(きみ)にそんなことを()ったはずが()い。
She can't have said a thing like that to you.
Sentence

彼女はなぜそんなに心配しているのかしら。

彼女(かのじょ)はなぜそんなに心配(しんぱい)しているのかしら。
I wonder why she is so worried.
Sentence

彼らはそんなに早くおきられないでしょう。

(かれ)らはそんなに(はや)くおきられないでしょう。
They won't be able to get up so early.
Sentence

彼はそんなに速く走る必要がなかったのに。

(かれ)はそんなに(はや)(はし)必要(ひつよう)がなかったのに。
He need not have run so fast.
Sentence

彼はそんなことすれば叱られても当然です。

(かれ)はそんなことすれば(しか)られても当然(とうぜん)です。
He may well get scolded for doing that.
Sentence

彼はそんなことは言わなかったと否定した。

(かれ)はそんなことは()わなかったと否定(ひてい)した。
He denied having said such a thing.
Sentence

彼にそんな失礼なことを言うものではない。

(かれ)にそんな失礼(しつれい)なことを()うものではない。
You shouldn't say such rude things to him.
Sentence

彼が彼女にそんなことを言ったとは残酷だ。

(かれ)彼女(かのじょ)にそんなことを()ったとは残酷(ざんこく)だ。
It was cruel of him to say such things to her.