- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,048 entries were found for そんな.
Sentence
そんな事をすれば失礼だと思われますよ。
そんな事 をすれば失礼 だと思 われますよ。
You will be taken for an ill-mannered person if you do so.
Sentence
そんな高い本買わなくてもよかったのに。
そんな高 い本 買 わなくてもよかったのに。
You need not have bought such an expensive book.
Sentence
そんな考えは私には思いもよらなかった。
そんな考 えは私 には思 いもよらなかった。
That idea never presented itself to me.
Sentence
そんな光景はめったにお目にかかれない。
そんな光景 はめったにお目 にかかれない。
We have seldom seen such a sight!
Sentence
そんな誤りをするとは彼女も愚かだった。
そんな誤 りをするとは彼女 も愚 かだった。
She was stupid to make such a mistake.
Sentence
そんなものは未だかつて見たことがない。
そんなものは未 だかつて見 たことがない。
Never have I seen such a thing.
Sentence
そんなふうにして事故が起こったのです。
そんなふうにして事故 が起 こったのです。
That is how the accident occurred.
Sentence
そんなに早口でしゃべらないでください。
そんなに早口 でしゃべらないでください。
Please don't speak so fast.
Sentence
そんなに早く起きる必要はなかったのに。
そんなに早 く起 きる必要 はなかったのに。
You need not have got up so early.
Sentence
そんなに仕事をすると、体壊しちゃうよ。
そんなに仕事 をすると、体 壊 しちゃうよ。
Slow down or you're going to work yourself sick.