- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,048 entries were found for そんな.
Sentence
よくもまあそんな口のきき方ができるな。
よくもまあそんな口 のきき方 ができるな。
How dare you talk to me like that!
Sentence
まぁ、そんなに格好つけるのやめとけよ。
まぁ、そんなに格好 つけるのやめとけよ。
Oh, come off it.
Sentence
なぜそんな本を読む必要があるのですか。
なぜそんな本 を読 む必要 があるのですか。
Why do you need to read such a book?
Sentence
どうしてそんな結論に到達したのですか。
どうしてそんな結論 に到達 したのですか。
How did you arrive at such a conclusion?
Sentence
どうしてそんなに馬鹿なことを言ったの？
どうしてそんなに馬鹿 なことを言 ったの？
What made you say such a stupid thing as that?
Sentence
そんな利己的な男と交際してはいけない。
そんな利己的 な男 と交際 してはいけない。
Don't keep company with such a selfish man.
Sentence
そんな馬鹿なのとは言うもんじゃないよ。
そんな馬鹿 なのとは言 うもんじゃないよ。
How can you say such a foolish thing?
Sentence
そんな途方もない話は聞いたことがない。
そんな途方 もない話 は聞 いたことがない。
That's the damnedest story I ever heard.
Sentence
そんな調子でやれば、きっと失敗するよ。
そんな調子 でやれば、きっと失敗 するよ。
If you go on at that rate, you will surely fail.
Sentence
そんな事を言うとは、あなたは無作法だ。
そんな事 を言 うとは、あなたは無作法 だ。
It's very rude of you to say a thing like that.