Menu toggle

Search Results

1,048 entries were found for そんな.

Sentence
Sentence

彼がそんなに若くして死んだのは残念だ。

彼(かれ)がそんなに若(わか)くして死(し)んだのは残念(ざんねん)だ。
It is a pity that he died so young.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がそんなことを言うとは考えられない。

彼(かれ)がそんなことを言(い)うとは考(かんが)えられない。
I can't fancy his saying that.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本人ならそんなことはしないでしょう。

日本人(にっぽんじん)ならそんなことはしないでしょう。
A Japanese wouldn't do such a thing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

二度とそんなことをしたら承知しないぞ。

二度(にど)とそんなことをしたら承知(しょうち)しないぞ。
I'll teach you to do that again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰もわざわざそんなことをしないだろう。

誰(だれ)もわざわざそんなことをしないだろう。
No one will bother to do such a thing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

正直な人なら誰がそんなことをしようか。

正直(しょうじき)な人(ひと)なら誰(だれ)がそんなことをしようか。
Who that is honest will do such a thing?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はそんな重い責任を引き受けたくない。

私(わたし)はそんな重(おも)い責任(せきにん)を引(ひ)き受(う)けたくない。
I don't like to take on such heavy responsibilities.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はそんな危険な場所に行く勇気がない。

私(わたし)はそんな危険(きけん)な場所(ばしょ)に行(い)く勇気(ゆうき)がない。
I dare not go to such a dangerous place.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はそんなばかげた計画には反対したい。

私(わたし)はそんなばかげた計画(けいかく)には反対(はんたい)したい。
I want to oppose such a foolish plan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はそんなことをするほどばかではない。

私(わたし)はそんなことをするほどばかではない。
I know better than to do such a thing.
Full Entry ➤