Sentence

彼はそんな事を信じるほどばかではない。

(かれ)はそんな(こと)(しん)じるほどばかではない。
He knows better than to believe such a thing.
Sentence

彼はそんな事を信じるほどのばかなのか。

(かれ)はそんな(こと)(しん)じるほどのばかなのか。
Is he so foolish as to believe that?
Sentence

彼はそんな悪い子を見たことがなかった。

(かれ)はそんな(わる)()()たことがなかった。
He had never seen such a bad boy.
Sentence

彼はそんなことを決して信じそうもない。

(かれ)はそんなことを(けっ)して(しん)じそうもない。
He would be the last one to believe that.
Sentence

彼はそんなことをしたことを恥じていた。

(かれ)はそんなことをしたことを()じていた。
He was ashamed of having done such a thing.
Sentence

彼はそんなことは信じないと付け加えた。

(かれ)はそんなことは(しん)じないと()(くわ)えた。
He added that he didn't believe it.
Sentence

彼にそんなばかげた考えをたたきこむな。

(かれ)にそんなばかげた(かんが)えをたたきこむな。
Don't put such silly thoughts into his head.
Sentence

彼がそんなばかなことをしたはずがない。

(かれ)がそんなばかなことをしたはずがない。
He cannot have done such a silly thing.
Sentence

彼がそんなに長いあいだ病気だったとは。

(かれ)がそんなに(なが)いあいだ病気(びょうき)だったとは。
It is sad that he has been sick for such a long time.
Sentence

彼がそんなに早く起きるのは困難だろう。

(かれ)がそんなに(はや)()きるのは困難(こんなん)だろう。
It will be difficult for him to get up so early.