Sentence

そんな計画は失敗するに決まっている。

そんな計画(けいかく)失敗(しっぱい)するに()まっている。
Such a plan is bound to fail.
Sentence

そんな間違いはしないようにすべきだ。

そんな間違(まちが)いはしないようにすべきだ。
You should avoid making such a mistake.
Sentence

そんな汚らわしい話をするのはやめて。

そんな(けが)らわしい(はなし)をするのはやめて。
Stop telling those filthy stories.
Sentence

そんな悪習は廃止しなければならない。

そんな悪習(あくしゅう)廃止(はいし)しなければならない。
We have to do away with such a bad custom.
Sentence

そんなばかげた迷信はもう存在しない。

そんなばかげた迷信(めいしん)はもう存在(そんざい)しない。
Such a ridiculous superstition no longer exists.
Sentence

そんなの初めから分かってたじゃない。

そんなの(はじ)めから()かってたじゃない。
You knew it wouldn't.
Sentence

そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。

そんなのに()っかかるのは間抜(まぬ)けだよ。
That's for suckers.
Sentence

そんなに夜ふかしをするべきではない。

そんなに()ふかしをするべきではない。
You ought not to sit up so late.
Sentence

そんなに騒々しく階段を駆け下りるな。

そんなに騒々(そうぞう)しく階段(かいだん)()()りるな。
Don't run down the stairs so noisily.
Sentence

そんなに早く来る必要はなかったのに。

そんなに(はや)()必要(ひつよう)はなかったのに。
You need not have come so early.