- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,048 entries were found for そんな.
Sentence
どうして彼はそんな事をしたのだろう。
どうして彼 はそんな事 をしたのだろう。
Why might he have done that, I wonder?
Sentence
そんな猛スピードで運転しては危険だ。
そんな猛 スピードで運転 しては危険 だ。
It is dangerous to drive so fast.
Sentence
そんな不思議な事は起こりそうもない。
そんな不思議 な事 は起 こりそうもない。
Such a strange thing is not likely to happen.
Sentence
そんな怠惰な生活に喜びはありえない。
そんな怠惰 な生活 に喜 びはありえない。
There can be no joy in that idle life.
Sentence
そんな事を言ったのを許してください。
そんな事 を言 ったのを許 してください。
Pardon me for saying so.
Sentence
そんな事を言うとはいかにも彼らしい。
そんな事 を言 うとはいかにも彼 らしい。
It is typical of him to say such a thing.
Sentence
そんな事はすぐに忘れてしまいなさい。
そんな事 はすぐに忘 れてしまいなさい。
Forget about that right now.
Sentence
そんな仕事をどうやった手に入れたの。
そんな仕事 をどうやった手 に入 れたの。
How did you come by such a job?
Sentence
そんな高い車を買う余裕はありません。
そんな高 い車 を買 う余裕 はありません。
I can't afford to buy such an expensive car.
Sentence
そんな行動は問題を起こすもとになる。
そんな行動 は問題 を起 こすもとになる。
Such a behavior gives rise to problem.