- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,048 entries were found for そんな.
Sentence
そんな場面を見るに忍びなかった。
そんな場面 を見 るに忍 びなかった。
I couldn't bear to see such a scene.
Sentence
そんな渋滞は予想していなかった。
そんな渋滞 は予想 していなかった。
I hadn't bargained on such a heavy traffic jam.
Sentence
そんな事を言うなんて君は愚かだ。
そんな事 を言 うなんて君 は愚 かだ。
It is foolish of you to say such a thing.
Sentence
そんな事をするとはうかつだった。
そんな事 をするとはうかつだった。
It was careless of me to do something like that.
Sentence
そんな事は気にしないでください。
そんな事 は気 にしないでください。
Oh, don't worry about that.
Sentence
そんな私をしからないでください。
そんな私 をしからないでください。
Don't be too hard on me.
Sentence
そんな高くなかったら、買うのに。
そんな高 くなかったら、買 うのに。
I would buy it, except that it costs too much.
Sentence
そんな行為には弁解の余地はない。
そんな行為 には弁解 の余地 はない。
There is no excuse for such behavior.
Sentence
そんな口の利き方をしてはだめだ。
そんな口 の利 き方 をしてはだめだ。
It is not proper that you talk that way.
Sentence
そんな古い扇風機は役に立たない。
そんな古 い扇風機 は役 に立 たない。
Such an old fan would be next to useless.