- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
270 entries were found for そんなに.
Sentence
君はどうしてそんなにうまい言い訳を思いついたのですか。
How did you come up with such a good excuse?
Sentence
一年先輩だからって、そんなに威張らなくていいじゃない。
Who said you can swagger around like that just because you're one year ahead of me?
Sentence
そんなに楽しい歌を聞こうとは、夢にも思いませんでした。
そんなに楽 しい歌 を聞 こうとは、夢 にも思 いませんでした。
Little did I dream of hearing such a merry song.
Sentence
そんなにお金が無くても、なんとかやっていけるでしょう。
そんなにお金 が無 くても、なんとかやっていけるでしょう。
We'll get along without that much money somehow.
Sentence
クニ子は生まれて初めて、そんなにたくさんお酒を飲んだ。
クニ子 は生 まれて初 めて、そんなにたくさんお酒 を飲 んだ。
Kuniko has never drunk so much before in her life.
Sentence
母はなぜ父がそんなに私に腹を立てているのか教えてくれた。
My mother told me why my father was so angry with me.
Sentence
彼女がそんなに良い申しでを断ったことに私は驚いています。
I am surprised that she refused such a good offer.
Sentence
なぜ多くの人々がジョン・レノンをそんなに好きなのですか。
なぜ多 くの人々 がジョン・レノンをそんなに好 きなのですか。
Why do many people like John Lennon so much?
Sentence
あなたはそんなにたくさんのお金をくれるなんて気前がいい。
あなたはそんなにたくさんのお金 をくれるなんて気前 がいい。
How generous you are to give me so much money.
Sentence
君はその本をそんなに早く読み終わってしまうことはできない。
You will not be able to go through the book so quickly.