- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
270 entries were found for そんなに.
Sentence
そんなに彼の悪口を言うべきではありません。
そんなに彼 の悪口 を言 うべきではありません。
You shouldn't speak so ill of him.
Sentence
そんなに怒る必要はない。怒りを抑えなさい。
そんなに怒 る必要 はない。怒 りを抑 えなさい。
There's no need to get so angry. Keep your temper.
Sentence
そんなに遅くまで外出していてはいけません。
そんなに遅 くまで外出 していてはいけません。
You mustn't stay out that late.
Sentence
そんなに早く歩かないで。ついていけないわ。
そんなに早 く歩 かないで。ついていけないわ。
Don't walk so fast. I can't keep up with you.
Sentence
そんなに早く起きることに私は慣れていない。
そんなに早 く起 きることに私 は慣 れていない。
I'm not accustomed to getting up so early.
Sentence
そんなに早くに行くには及ばないでしょうね。
そんなに早 くに行 くには及 ばないでしょうね。
You needn't go too early, need you?
Sentence
そんなに若くして彼が死んだのは全く残念だ。
そんなに若 くして彼 が死 んだのは全 く残念 だ。
It is a great pity that he died so young.
Sentence
そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
そんなに健康 のことを心配 しても仕方 がない。
There is no sense in your worrying about your health so much.
Sentence
そんなにたくさん食べるのはばかげたことだ。
そんなにたくさん食 べるのはばかげたことだ。
It's folly to eat so much.
Sentence
そんなにたくさんタバコを吸わない方がよい。
そんなにたくさんタバコを吸 わない方 がよい。
You shouldn't smoke so much.