Sentence

そんなに大声で呼ばなくても聞こえるわよ。

そんなに大声(おおごえ)()ばなくても()こえるわよ。
You don't have to cry out. I can hear you.
Sentence

そんなに食べてはいけません。太りますよ。

そんなに()べてはいけません。(ふと)りますよ。
Don't eat so much. You'll get fat.
Sentence

きみはそんなにタバコを吸うべきではない。

きみはそんなにタバコを()うべきではない。
You ought not to smoke so much.
Sentence

あれ、そんなに近いとは知りませんでした。

あれ、そんなに(ちか)いとは()りませんでした。
Oh, I didn't know it was that close.
Sentence

あなたはそんなに急ぐ必要はなかったのに。

あなたはそんなに(いそ)必要(ひつよう)はなかったのに。
You need not have hurried so much.
Sentence

彼はそんなに長生きしようとは思わなかった。

(かれ)はそんなに長生(ながい)きしようとは(おも)わなかった。
He did not expect to live so long.
Sentence

私はそんなに短い時間でその本は読めません。

(わたし)はそんなに(みじか)時間(じかん)でその(ほん)()めません。
I cannot read the book in so short a time.
Sentence

なぜ彼のことをそんなに怒っているのですか。

なぜ(かれ)のことをそんなに(おこ)っているのですか。
Why are you so angry with him?
Sentence

なぜあなたは彼の間違いをそんなに怒るのか。

なぜあなたは(かれ)間違(まちが)いをそんなに(おこ)るのか。
Why did you get so angry at his mistake?
Sentence

どうして彼にそんなにつらくあたるのですか。

どうして(かれ)にそんなにつらくあたるのですか。
Why are you so hard on him?