This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

それが本当であることを認める。

それが本当(ほんとう)であることを(みと)める。
I admit it to be true.
Sentence

それは社会のためになるだろう。

それは社会(しゃかい)のためになるだろう。
That will benefit the community.
Sentence

それは役に立つ1つの情報です。

それは(やく)()つ1つの情報(じょうほう)です。
That is a useful piece of information.
Sentence

それは私にはとても難しそうだ。

それは(わたし)にはとても(むずか)しそうだ。
It seems very difficult for me.
Sentence

彼らはそれを3回ねらい撃った。

(かれ)らはそれを3(かい)ねらい()った。
They've taken three shots at it.
Sentence

このようにして私はそれをした。

このようにして(わたし)はそれをした。
This is how I did it.
Sentence

それは彼についても当てはまる。

それは(かれ)についても()てはまる。
That applies to him too.
Sentence

彼は無理やりそれをやらされた。

(かれ)無理(むり)やりそれをやらされた。
He was made to do it against his will.
Sentence

彼は本当にそれを食べたんです。

(かれ)本当(ほんとう)にそれを()べたんです。
That's really what he ate.
Sentence

それは1万円ぐらいするだろう。

それは1(まん)(えん)ぐらいするだろう。
It will cost around 10000 yen.