Sentence

彼らはそれぞれの家に帰った。

(かれ)らはそれぞれの(いえ)(かえ)った。
They went home to their respective houses.
Sentence

それはすばらしい美術品です。

それはすばらしい美術品(びじゅつひん)です。
It's a wonderful work of art.
Sentence

それはたいした問題ではない。

それはたいした問題(もんだい)ではない。
That is not much of a problem.
Sentence

彼は妹にそれを作ってやった。

(かれ)(いもうと)にそれを(つく)ってやった。
He made it for his sister.
Sentence

それはもう流行おくれである。

それはもう流行(りゅうこう)おくれである。
It's already out of fashion.
Sentence

それに捕まって。引っ張るぞ。

それに(つか)まって。()()るぞ。
Take hold of it. We're going to pull it.
Sentence

彼は彼女にそれをさせられた。

(かれ)彼女(かのじょ)にそれをさせられた。
It was she who made him do it.
Sentence

それはいったい何なんだろう。

それはいったい(なに)なんだろう。
What ever can that be?
Sentence

彼は全くそれどころではない。

(かれ)(まった)くそれどころではない。
He is far from honest.
Sentence

彼は親切心からそれをやった。

(かれ)親切心(しんせつしん)からそれをやった。
He did it out of kindness.