Sentence

君はすぐにそれをすべきだ。

(きみ)はすぐにそれをすべきだ。
You are to do it at once.
Sentence

それはそうと、今何時だい。

それはそうと、(いま)(なん)()だい。
What time is it, anyway?
Sentence

それはある意味では本当だ。

それはある意味(いみ)では本当(ほんとう)だ。
It is true in a sense.
Sentence

君にそれはできないと思う。

(きみ)にそれはできないと(おも)う。
I guess that you can't do it.
Sentence

それは一部木でできている。

それは一部(いちぶ)()でできている。
It is made partly of wood.
Sentence

君がそれを書くのは正しい。

(きみ)がそれを()くのは(ただ)しい。
It is right that you should write it.
Sentence

それは慎重な考慮を要する。

それは慎重(しんちょう)考慮(こうりょ)(よう)する。
That requires careful consideration.
Sentence

それは売れ足が早いですよ。

それは()(あし)(はや)いですよ。
That will fly on the market.
Sentence

それは慎重を要する問題だ。

それは慎重(しんちょう)(よう)する問題(もんだい)だ。
It's a delicate problem.
Sentence

それはあなたの決心次第だ。

それはあなたの決心(けっしん)次第(しだい)だ。
It hangs on your decision.