Sentence

それでは何も起こらないよ。

それでは(なに)()こらないよ。
It will get you nowhere.
Sentence

私はそれをただでもらった。

(わたし)はそれをただでもらった。
I got it for nothing.
Sentence

私は、それを強くすすめる。

(わたし)は、それを(つよ)くすすめる。
I recommend it strongly.
Sentence

それは恐ろしい事故だった。

それは(おそ)ろしい事故(じこ)だった。
It was a terrible accident.
Sentence

私は、それが理解できない。

(わたし)は、それが理解(りかい)できない。
I can't make it out.
Sentence

私にそれを知らせて下さい。

(わたし)にそれを()らせて(くだ)さい。
Please tell me what you know about it.
Sentence

私にそれをさせてください。

(わたし)にそれをさせてください。
Let me do it.
Sentence

それはどうかと思いますね。

それはどうかと(おも)いますね。
I wouldn't be so sure about that.
Sentence

それはりんごに似ています。

それはりんごに()ています。
It looks like an apple.
Sentence

それはちょっとおかしいね。

それはちょっとおかしいね。
It's sort of strange.