This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

それは2通りに解釈できる。

それは2(とお)りに解釈(かいしゃく)できる。
That reads two different ways.
Sentence

それはやってみた方がいい。

それはやってみた(ほう)がいい。
It would be better to try.
Sentence

彼にそれを独りでさせるな。

(かれ)にそれを(ひと)りでさせるな。
Don't let him do it alone.
Sentence

それは決して冗談ではない。

それは(けっ)して冗談(じょうだん)ではない。
It is no joke.
Sentence

それは表現しにくいですね。

それは表現(ひょうげん)しにくいですね。
That's hard to say.
Sentence

それから、歓声が上がった。

それから、歓声(かんせい)()がった。
Then, a shout was raised.
Sentence

それは難しいことじゃない。

それは(むずか)しいことじゃない。
It isn't hard to do.
Sentence

それが最善の方法だと思う。

それが最善(さいぜん)方法(ほうほう)だと(おも)う。
I think it's the best way.
Sentence

それは化学肥料よりも安い。

それは化学(かがく)肥料(ひりょう)よりも(やす)い。
It is cheaper than chemical fertilizers.
Sentence

それは本当だと思いますよ。

それは本当(ほんとう)だと(おも)いますよ。
I think it's true.