Sentence

それはこんな次第だった。

それはこんな次第(しだい)だった。
It was like this.
Sentence

それ以来3年が経過した。

それ以来(いらい)(ねん)経過(けいか)した。
Three years have passed since then.
Sentence

それはポチの食べ物です。

それはポチの()(もの)です。
It is Pochi's food.
Sentence

それを郵便で送ってくれ。

それを郵便(ゆうびん)(おく)ってくれ。
Send it by mail.
Sentence

それを明日返して下さい。

それを明日(あした)(かえ)して(くだ)さい。
Please bring it back tomorrow.
Sentence

それを片付けてしまおう。

それを片付(かたづ)けてしまおう。
Let's get it over with.
Sentence

それを聞いてほっとした。

それを()いてほっとした。
I am very much relieved to know that.
Sentence

それを半分にきりなさい。

それを半分(はんぶん)にきりなさい。
Cut it in half.
Sentence

それを知らない人はない。

それを()らない(ひと)はない。
There is no one but knows it.
Sentence

それを私に戻して下さい。

それを(わたし)(もど)して(くだ)さい。
Bring it back to me.