This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

それは単なる冗談だよ。

それは(たん)なる冗談(じょうだん)だよ。
It's merely a joke.
Sentence

それは彼に尋ねなさい。

それは(かれ)(たず)ねなさい。
Ask him about it.
Sentence

それはしない方がいい。

それはしない(ほう)がいい。
You'd better not do it.
Sentence

それはルール違反です。

それはルール違反(いはん)です。
It's against the rules.
Sentence

それに決めましょうか。

それに()めましょうか。
Why don't we shake on it?
Sentence

それは私の領分ですよ。

それは(わたし)領分(りょうぶん)ですよ。
That's my province.
Sentence

それはすごい嵐だった。

それはすごい(あらし)だった。
That was some storm.
Sentence

それを聞いて残念です。

それを()いて残念(ざんねん)です。
I'm sorry to hear that.
Sentence

それを買うお金がない。

それを()うお(かね)がない。
I have no money to buy it.
Sentence

それを巣に戻しなさい。

それを()(もど)しなさい。
Put it back in the nest.