Sentence

それらの書物で立派な文庫ができるだろう。

それらの書物(しょもつ)立派(りっぱ)文庫(ぶんこ)ができるだろう。
Those books will make a fine library.
Sentence

どんな子供でもそれをすることができます。

どんな子供(こども)でもそれをすることができます。
Any child can do that.
Sentence

トランプをすることはそれ自体に害はない。

トランプをすることはそれ自体(じたい)(がい)はない。
Playing cards is not in itself harmful.
Sentence

トムとビルはそれぞれ独自の結論に達した。

トムとビルはそれぞれ独自(どくじ)結論(けつろん)(たっ)した。
Tom and Bill arrived at different conclusions from each other.
Sentence

トマトは果物ですか、それとも野菜ですか。

トマトは果物(くだもの)ですか、それとも野菜(やさい)ですか。
Is a tomato a fruit or a vegetable?
Sentence

どちらを選ぼうが、それは完全に君次第だ。

どちらを(えら)ぼうが、それは完全(かんぜん)(きみ)次第(しだい)だ。
It's entirely up to you which one you may choose.
Sentence

どうして君はそれを信じる気になったのか。

どうして(きみ)はそれを(しん)じる()になったのか。
What led you to believe it?
Sentence

どうしてそれを信じるようになりましたか。

どうしてそれを(しん)じるようになりましたか。
How did you come to believe that?
Sentence

どうしてそれを耳にするようになったのか。

どうしてそれを(みみ)にするようになったのか。
How did you come to hear of it?
Sentence

それを聞いて彼は逸早く現場に駆けつけた。

それを()いて(かれ)逸早(いちはや)現場(げんば)()けつけた。
As soon as he heard of it, he hastened to the spot.