Sentence

彼らの意見にはそれぞれ一長一短がある。

(かれ)らの意見(いけん)にはそれぞれ一長一短(いっちょういったん)がある。
Each of their opinions has both good points and bad points.
Sentence

あなたはそれを成し遂げることができる。

あなたはそれを()()げることができる。
You can make it.
Sentence

彼は満身の力を込めてそれを持ち上げた。

(かれ)満身(まんしん)(ちから)()めてそれを()()げた。
He lifted it up with all his might.
Sentence

それはとても心あたたまる映画だと思う。

それはとても(こころ)あたたまる映画(えいが)だと(おも)う。
I think the film is a very heart warming one.
Sentence

彼は病気だった、それで外出しなかった。

(かれ)病気(びょうき)だった、それで外出(がいしゅつ)しなかった。
He was sick, so he did not go out.
Sentence

彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。

(かれ)(こおり)(うえ)(ころ)んで、それで(うで)()った。
He fell down on the ice and broke his arm.
Sentence

彼は彼女に、それを買うように提案した。

(かれ)彼女(かのじょ)に、それを()うように提案(ていあん)した。
He suggested to her that she should buy it.
Sentence

彼は罰せられたが、それは当然のことだ。

(かれ)(ばっ)せられたが、それは当然(とうぜん)のことだ。
He was rightly punished.
Sentence

彼は詳しいことはそれ以上言わなかった。

(かれ)(くわ)しいことはそれ以上(いじょう)()わなかった。
He gave no further detail.
Sentence

それが間違っている可能性が非常に強い。

それが間違(まちが)っている可能性(かのうせい)非常(ひじょう)(つよ)い。
There is a strong presumption against its truth.