Sentence

それは彼の言ったことと一致しない。

それは(かれ)()ったことと一致(いっち)しない。
That does not accord with his statement.
Sentence

それについて先生と相談してみたら。

それについて先生(せんせい)相談(そうだん)してみたら。
Why not talk it over with your teacher?
Sentence

やがて彼女はそれを後悔するだろう。

やがて彼女(かのじょ)はそれを後悔(こうかい)するだろう。
It will not be long before she regrets it.
Sentence

それは何の事を言っているのですか。

それは(なに)(こと)()っているのですか。
What does it refer to?
Sentence

それぞれの品物に値札をつけなさい。

それぞれの品物(しなもの)値札(ねふだ)をつけなさい。
Put price labels on each individual item.
Sentence

もし金があれば、それが買えるのに。

もし(きん)があれば、それが()えるのに。
If I had money, I could buy it.
Sentence

それは店にあるただ一つのものです。

それは(みせ)にあるただ(ひと)つのものです。
It's the only one there is in the shop.
Sentence

みんながいつも私にそれをたずねる。

みんながいつも(わたし)にそれをたずねる。
Everyone always asks me that.
Sentence

それは法律が定めていることである。

それは法律(ほうりつ)(さだ)めていることである。
It is what the law ordains.
Sentence

ぼくはそれをもう一度やってみよう。

ぼくはそれをもう一度(いちど)やってみよう。
I will try it again.