This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

空に浮かぶ雲が美しい。

(そら)()かぶ(くも)(うつく)しい。
The clouds floating in the sky are beautiful.
Sentence

空には雲一つなかった。

(そら)には(くも)(ひと)つなかった。
There was not a cloud in the sky.
Sentence

空と山の対比が鮮烈だ。

(そら)(やま)対比(たいひ)鮮烈(せんれつ)だ。
The contrast between the sky and the mountain is striking.
Sentence

空が一面に曇ってきた。

(そら)(いち)(めん)(くも)ってきた。
The sky has become overcast.
Sentence

ワシが空を飛んでいる。

ワシが(そら)()んでいる。
An eagle is flying in the sky.
Sentence

夜の空に星が現れ始めた。

(よる)(そら)(ほし)(あらわ)(はじ)めた。
Some stars began to appear in the night sky.
Sentence

彼は空を見てたっていた。

(かれ)(そら)()てたっていた。
He stood looking at the sky.
Sentence

彼はおそらく来るだろう。

(かれ)はおそらく()るだろう。
He is likely to come.
Sentence

白い雲が空を流れていた。

(しろ)(くも)(そら)(なが)れていた。
There were white clouds sailing in the sky.
Sentence

突然空が暗くなってきた。

突然(とつぜん)(そら)(くら)くなってきた。
All of a sudden the sky became dark.