This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は視線をそらした。

彼女(かのじょ)視線(しせん)をそらした。
She turned her eyes away.
Sentence

突然、空が曇ってきた。

突然(とつぜん)(そら)(くも)ってきた。
All of a sudden, it became cloudy.
Sentence

突然、空が暗くなった。

突然(とつぜん)(そら)(くら)くなった。
All of a sudden the sky became dark.
Sentence

星が空に光っています。

(ほし)(そら)(ひか)っています。
The stars are shining in the sky.
Sentence

睡魔と空戦わなくちゃ。

睡魔(すいま)(そら)(たたか)わなくちゃ。
You'd better fight off sleep.
Sentence

時々私は空を見上げた。

時々(ときどき)(わたし)(そら)見上(みあ)げた。
Now and then, I looked up at the sky.
Sentence

今夜は空は星で明るい。

今夜(こんや)(そら)(ほし)(あか)るい。
The heavens are bright with stars tonight.
Sentence

月が空に低く出ている。

(つき)(そら)(ひく)()ている。
The moon is low in the sky.
Sentence

空は晴れて明るかった。

(そら)()れて(あか)るかった。
The sky was bright and clear.
Sentence

空は次第に暗くなった。

(そら)次第(しだい)(くら)くなった。
The sky grew darker and darker.