This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

空はあくまでも青い。

(そら)はあくまでも(あお)い。
The sky is as blue as blue can be.
Sentence

空に雲一つなかった。

(そら)(くも)(ひと)つなかった。
There wasn't a cloud in the sky.
Sentence

空が暗くなってきた。

(そら)(くら)くなってきた。
The sky is getting dark.
Sentence

急に空が曇ってきた。

(きゅう)(そら)(くも)ってきた。
All of a sudden the sky became overcast.
Sentence

煙が空へ昇っている。

(けむり)(そら)(のぼ)っている。
The smoke is rising in the air.
Sentence

雲が空を流れて行く。

(くも)(そら)(なが)れて()く。
Clouds sail across the sky.
Sentence

なんて青い空だろう。

なんて(あお)(そら)だろう。
How blue the sky is!
Sentence

タカは空を旋回した。

タカは(そら)旋回(せんかい)した。
The hawk circled round in the sky.
Sentence

そら、彼女が来るよ。

そら、彼女(かのじょ)()るよ。
There! She comes!
Sentence

満月が空にさえている。

満月(まんげつ)(そら)にさえている。
A full moon is shining bright in the sky.